Watersplash !

Es war so ein herrlicher Tag am Teich :) -

bei der hitze heißts einfach nur ab ins kühle nass ;D

und kelly is wie immer mein fabelhafter frosch fänger xDD

sie umkreist den teich und schaut wo sie eine kleine kröte zu fassen bekommen könnte... was ihr leider nicht immer ganz gelingt ^^... 

dabei entstehen dann auch solche bilder ;)

danach gehts mit mir ab ins "große" wasser... am liebsten mit spielzeug (arbeiten, arbeiten, arbeiten^^)

aber auch pause muss sein und schlussendlich legen wir uns auf den steg zum sonne tanken und warten auf den kühlen abend ....

ein großes DANKE

geht an Claudia und Wolfi

dass wir wieder bei euch schwimmen durften :)

It was such a beautiful day at the lake :)

the only thing you can do to fight this summer heat is to take a bath in cold water.

and kelly is - like always - my fabulous frog hunter xDD

she´s walking round the lake, looking out for the frogs and tries to catch them... even if that doesn´t work ^^...

and this is why i was able capture such pictures of her :)

after the little photo shoot she followed me into the "deep" water ... with a toy of course (working, working, working aaaall the time^^)

Thanks to our friends Claudia and Wolfi - who are the owners of that little paradise and allowed us to swim in their lake :)